Zi bă, tu înțelegi braziliana?

Eu nu sunt tipul de om care ascultă. Nu am puterea de a mă concentra întotdeauna la ceea ce se discută în jurul meu, mai ales dacă sunt distrat de un anumit lucru. De aia am mari probleme acasă, când mi se reproșează foarte des că nu am făcut lucruri pe care eu nici nu le-am auzit, pentru că eram concentrat la altceva. Cred că ar fi timpul să-mi scot din CV fraza aia în care mă laud pompos că-s bun la ”multitasking”, nu? Mă rog, dar câteodată – când și când –  mai aud chestii în jurul meu. Zilele astea, de exemplu, stăteam la coadă în Profi, cu obișnuitele cumpărături de Campionat Mondial: bere și semințe.

Îmbulzeală grozavă, de parcă tot cartierul s-a adunat la cumpărături tocmai când mi se făcuse mie poftă de băut și/sau spart semințe. În spatele meu, un grup de 3 puștani la vreo 14-16 ani, îmbrăcați în tricoul Spaniei (lipsă totală de inspirație) discutau aprins despre Cupa Mondială și melodia oficială.

– Eu m-am uitat la deschidere! Voi ați văzut ce bună e brazilianca aia?

– Cine mă, Jennifer Lopez?

– Nu bă, aia nu-i braziliancă! Aialaltă, care cânta cu Pitbull și cu Jennifer Lopez. Nu mai știu cum o cheamă.

– Stai să caut.

Își scoate unul iPhone-ul (am tras cu ochiul, că aveam timp) și caută pe YouTube. Dau peste  videoclipul melodiei și timp de 3-4 minute, s-au holbat unul peste umărul celuilalt la telefon, timp în care casierița a mai scăpat de doi clienți și coada a mai înaintat 5 centimetri.

După ce termină de admirat mișcările lascive ale gagicilor din Brazilia, coapsele și curul lui Jennifer și pantalonii trei-sferturi ai lui Pitbull, reiau discuția.

– Îi bună, mă!

– Da..da’ ce dracu zice, că nu înțeleg nimic?

– De unde să știu eu bă, nu vezi că zice în braziliană?

Toți dau din cap aprobativ, semn că niciunul nu vorbește braziliana. Fir-ar a dracu’ de limbă sud-americană stâlcită! De ce nu se învață în școli, că uite, câteodată trebuie să înțelegi ce zice o tipă bună?

În afară de eliminarea Spaniei, ăsta e cel mai trist lucru pe care l-am văzut de când a început Cupa Mondială. Încă. Timp mai este.

Dacă sunteți curioși și vreți să vedeți și voi ce bună e Claudia Leitte – tipa pe care o admirau băieții – vă pun aici și clipul.